内容字号:默认大号超大号

段落设置:段首缩进取消段首缩进

字体设置:切换到微软雅黑切换到宋体

当前分类:

> 国学古文翻译 >

  • 志在林泉,胸怀廊庙·洪应明编原文及翻译09月12日

    志在林泉,胸怀廊庙洪应明编原文及翻译 居轩冕之中,不可无山林的气味;处林泉之下,须要怀廊庙的经纶。 【译文】 身居显位高官的人,不可以不保持一种隐居山林淡泊名利的情趣;隐居在田园山林之中,必须要有胸怀天下治理国家的壮志和蓝图。 【注解】 轩冕,古

    Tags:洪应明编
  • 诸恶莫作,众善奉行·洪应明编原文及翻译09月12日

    诸恶莫作,众善奉行洪应明编原文及翻译 反己者,触事皆成药石;尤人者,动念即是戈矛。一以辟众善之路,一 以浚诸恶之源,相去霄壤矣。 【译文】 经常作自我反省的人,日常接触的事物,都成了修身戒恶的良药;经常怨天尤人的人,只要思想观念一动就像是戈尤人

    Tags:洪应明编
  • 忠恕待人,养德远害·洪应明编原文及翻译09月12日

    忠恕待人,养德远害洪应明编原文及翻译 不责人小过,不发人阴私,不念人旧恶。三者可以养德,亦可以远害。 【译文】 做人的基本的原则,就是不要责难别人轻微的过错,不要随便揭发个人生活中的隐私;更不可对他人过去的坏处耿耿于怀,这样是对别人人格的不尊

    Tags:洪应明
  • 自薄而厚,先严后宽·洪应明编原文及翻译09月12日

    自薄而厚,先严后宽洪应明编原文及翻译 恩宜自淡而浓,先浓后淡者,人忘其惠;威自严而宽,先宽容后严者, 人怨其酷。 【译文】 施人恩惠要先从淡薄逐渐浓厚,假如先浓厚后淡薄,就容易使人忘怀这种恩惠;树立威信要先从严而逐渐变宽,假如先宽后严厉,那部属

    Tags:洪应明编
  • 卓智多人,洞烛机先·洪应明编原文及翻译09月12日

    卓智多人,洞烛机先洪应明编原文及翻译 遇病而后思强之为宝,处乱而后思平之为福,非蚤智也;幸福而先知其 为祸之本,贪生而先知其为死之因,其卓见乎。 【译文】 一个人只有在生过病之后才能体会出健康的可贵,遭遇变乱之后才会思念太平的幸福,其实这都不是

    Tags:洪应明编
  • 自然造化,智巧不及·洪应明编原文及翻译09月12日

    自然造化,智巧不及洪应明编原文及翻译 鱼网之设,鸿则罹其中;螳螂之贪,雀又乘其后。机里藏机,变外生变, 智巧何足恃哉。 【译文】 本来是张网捕鱼,不料鸿雁竟碰上落在网中;贪婪的螳螂一心想吃眼前的蝉,不料后面却有一只黄雀想要吃它,可见天地间事太奥

    Tags:洪应明编
  • 自然人心,融和一体·洪应明编原文及翻译09月12日

    自然人心,融和一体洪应明编原文及翻译 当雪夜月天,心境便尔澄澈;遇春风和气,意界亦自冲融;造化、人心, 混合无同。 【译文】 在雪花飘落的月夜,天地间一片银色,人的心情也会随之清朗明澈;在和风吹指万物一片生机的春季,人的情绪自然也会得到适当调剂,

    Tags:洪应明编
  • 自适其性,宜若平民·洪应明编原文及翻译09月12日

    自适其性,宜若平民洪应明编原文及翻译 峨冠大带之士,一量睹轻蓑小笠额飘飘然逸也,示必不动其咨嗟;长筵 广席之豪,一量遇疏帘净几悠悠焉静也,未必不增其绻恋。人奈何驱以火牛, 诱以风马,而不思自适其性哉? 【译文】 峨冠大带的达官贵人,一旦看到身穿蓑

    Tags:洪应明编
  • 自然真趣,闲静可得·洪应明编原文及翻译09月12日

    自然真趣,闲静可得洪应明编原文及翻译 风花之潇洒,雪月之空清,唯静者为之主;水木之荣枯,竹石之消长, 独闲者操其权。 【译文】清风下花儿随凤摇曳的洒脱,明月下积雪的空旷清宁,只有内心宁静的 人才能享受这种治人景色。树木的茂盛与枯荣,竹石的消失与

    Tags:洪应明编
  • 恣势弄权,自取灭亡·洪应明编原文及翻译09月12日

    恣势弄权,自取灭亡洪应明编原文及翻译 生长富贵家中,嗜欲如猛火权势似烈炎,若不带些清冷气味,其火炎不至焚人,心将自烁矣。 【译文】生长在豪富权贵之家的人,不良嗜好的危害有如烈火,专权弄势的脾气 有如凶焰;假如不及早清醒,用清淡的观念缓和一下强

    Tags:洪应明编
  • 王莽传第六十九中·班固原文及翻译09月12日

    王莽传第六十九中班固原文及翻译 始建国元年正月朔(1),莽帅(率)公侯卿士奉皇太后玺韨(2),上太皇太后,顺符命,去汉号焉。 (1)始建国元年:公元9年。正月:此为王莽改历的正月。以下均用莽历。陈直曰:传世王莽备器,皆元年所作为多,而王莽嘉量铭文中之诏

    Tags:王莽传第六十九中班固
  • 王莽传第六十九下·班固原文及翻译09月12日

    王莽传第六十九下班固原文及翻译 四年五月(1),莽曰:保成师友祭酒唐林、故谏议祭酒琅邪纪逡,孝弟(悌)忠恕,敬上爱下,博通旧闻,德行醇备,至于黄发(2),靡有愆失。其封林为建德侯,逡为封德侯,位皆特进,见礼如三公(3)。赐弟(第)一区,钱三百万,授几杖

    Tags:王莽传第六十九下班固
  • 叙传第七十上·班固原文及翻译09月12日

    叙传第七十上班固原文及翻译 【说明】本传上、下两分卷是班固写作《汉书》的自叙。其中谈了班氏的世系,班彪其人及其《王命论》,班固本人所作《幽通赋》、《答宾戏》,以及撰写《汉书》的旨趣与各篇要义。班氏家世显赫,对班固思想不无影响。班彪《王命论》

    Tags:叙传第七十上班固
  • 叙传第七十下·班固原文及翻译09月12日

    叙传第七十下班固原文及翻译 固以为唐虞三代,《诗》《书》所及,世有典籍,故虽尧舜之盛,必有典漠之篇,然后扬名于后世,冠德于百王(1),故曰巍巍乎其有成功,焕乎其有文章也(2)!汉绍尧运,以建帝业,至于六世,史臣乃追述功德,私作本纪(3),编于百王之末

    Tags:叙传第七十下班固
  • 班彪列传下子固·班固原文及翻译09月12日

    班彪列传下子固班固原文及翻译 主人喟然而叹曰:痛乎风俗之移人也!子实秦人,矜夸馆室,保界河山,信识昭襄而知始皇矣,晋睹大汉之云为乎?夫大汉之开原也,奋布衣以登皇极,爵数期而创万世,盖六籍所不能谈,前圣靡得而言焉。当此之时,功有横而当天,讨有逆

    Tags:班彪列传下子固班固
  • 汉书叙例·班固原文及翻译09月12日

    汉书叙例班固原文及翻译 唐正议大夫行秘书少监琅邪县开国子 颜师古 撰 储君体上哲之姿,膺守器之重,俯降三善,博综九流,观炎汉之余风,究其终始,懿孟坚之述作,嘉其宏赡,以为服、应曩说疏紊尚多,苏、晋众家剖断盖砂,蔡氏纂集尤为牴牾,自兹以降,蔑足

    Tags:汉书叙例班固
  • 古今地名对照表·班固原文及翻译09月12日

    古今地名对照表班固原文及翻译 古今地名对照表 说 明 一、本表是根据《汉书地理志》元始二年提到的一些地名(凡《汉志》地名有误而本书已纠正者,则依本书地名)郡国、县道侯国、司隶部及十三刺史部(州)编制的。编制的方法是按汉代地名首字笔画多少为序,笔画

    Tags:古今地名对照表班固
  • 《汉书》主要人名检索09月12日

    《汉书》主要人名检索 说 明 一、本人名检索所收之人名仅限于《汉书》中有正传或附传者。编次办法,以人名首字笔画多少为序,笔画以、|、丿、丶、为序。首字相同者,以次字笔画计之。 二、每一人物,列举其姓名(按《汉书》称谓)、别名或字号、籍贯、生卒年、

    Tags:汉书
  • 《汉书》后记09月12日

    《汉书》后记 注释《汉书》,是一项难度较大的工作。我们抱着给读者提供方便的想法,搞了这个本子。想法虽是好的,但问题定然不少。 稿本于一九九○年春送至三秦出版社,经淡懿诚同志认真细心地审阅,指出了书稿中两千多处原文抄写上的错误,还有不少注释上

    Tags:汉书
  • 班固年谱简编·班固原文及翻译09月12日

    班固年谱简编班固原文及翻译 汉光武建武八年壬辰(公元32),一岁 班固(字孟坚)诞生。有说班固生于是年闰六月(吴荣光《历代名人年谱》),不知何据。 是时政局纷乱。隗嚣、公孙述等割据称雄。 其父彪(字叔皮)年二十九(生于元始三年,公元3)。此时著《王命论》,

    Tags:班固年谱简编班固

CopyRight © 2015-2016 QingPingShan.com , All Rights Reserved.